correr a

Bedeutungen von dem Begriff "correr a" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	correr a [v]	run to

Bedeutungen, die der Begriff "correr a" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	echar a correr [v]	start running
2	General	echar a correr [v]	break into a run
3	General	arrancar a correr [v]	start running
4	General	arrancar a correr [v]	break into a run
5	General	correr a paso largo [v]	lope
6	General	correr a ciegas [v]	run amok
7	General	correr a toda velocidad [v]	sprint
8	General	correr a toda pastilla [v]	pelt
9	General	ir a correr [v]	go for a run
10	General	ir a dar a correr [v]	go for a run
11	General	echarse a correr [v]	take off running
12	General	correr a la tienda [v]	run to the store
13	General	correr a todo galope [v]	career
14	General	apretar a correr [v]	scurry
15	General	correr gota a gota [v]	trickle
16	General	apretar a correr [v]	scuttle
17	General	correr gota a gota [v]	trill
18	General	correr hilo a hilo [v]	spin
19	General	echar a correr [v]	whip
20	General	correr a porfía [v]	run
21	General	correr a lo largo [v]	run along
22	General	correr de una parte a otra [v]	run up and down
23	General	correr de una parte a otra [v]	scour
24	General	a todo correr [adv]	at full speed
Idioms
25	Idioms	echar a correr [v]	bug out
26	Idioms	echar a correr [v]	beat feet
27	Idioms	echar a correr [v]	make off
28	Idioms	echar a correr [v]	get away
29	Idioms	echar a correr [v]	take to one's heel
30	Idioms	echar a correr [v]	breeze off
31	Idioms	echar a correr [v]	bolt out of some place
32	Idioms	echar a correr [v]	take to one’s heels
33	Idioms	echar a correr [v]	smack the road
34	Idioms	echar a correr [v]	run like the clappers
35	Idioms	echar a correr [v]	escape
36	Idioms	echar a correr [v]	run away
37	Idioms	echar a correr [v]	skedaddle
38	Idioms	echar a correr [v]	light out
39	Idioms	echar a correr [v]	make tracks
40	Idioms	echar a correr [v]	sheer off
41	Idioms	echar a correr [v]	skin out
42	Idioms	echar a correr [v]	shoot off
43	Idioms	echar a correr [v]	breeze away
44	Idioms	echar a correr [v]	run for the hills
45	Idioms	echar a correr [v]	show a clean pair of heels
46	Idioms	echar a correr [v]	go on the lam
47	Idioms	echar a correr [v]	slip away
48	Idioms	echar a correr [v]	scat
49	Idioms	echar a correr [v]	take flight
50	Idioms	echar a correr [v]	amscray
51	Idioms	echar a correr [v]	clear off
52	Idioms	echar a correr [v]	hop it
53	Idioms	echar a correr [v]	haul ass out of
54	Idioms	echar a correr [v]	scuttle
55	Idioms	echar a correr [v]	flee
56	Idioms	echar a correr [v]	sneak off
57	Idioms	echar a correr [v]	turn tail
58	Idioms	echar a correr [v]	blow the joint
59	Idioms	echar a correr [v]	clear away
60	Idioms	echar a correr [v]	blow through
61	Idioms	echar a correr [v]	slip out of
62	Idioms	echar a correr [v]	cut and run
63	Idioms	echar a correr [v]	hit the skids (aus)
64	Idioms	echar a correr [v]	take to one's heels
65	Idioms	echar a correr [v]	shift away
66	Idioms	echar a correr [v]	burn rubber
67	Idioms	echar a correr [v]	buzz off
68	Idioms	echar a correr [v]	hook it
69	Idioms	echar a correr [v]	take wing
70	Idioms	echar a correr [v]	slink off
71	Idioms	echar a correr [v]	pelt out
72	Idioms	echar a correr [v]	be done a runner
73	Idioms	echar a correr [v]	take it on the lam
74	Idioms	echar a correr [v]	skip it
75	Idioms	echar a correr [v]	have it away on one's toes
76	Idioms	echar a correr [v]	clear out of
77	Idioms	echar a correr [v]	book on out
78	Idioms	echar a correr [v]	bunk
79	Idioms	echar a correr [v]	run for it
80	Idioms	echar a correr [v]	scram
81	Idioms	echar a correr [v]	sneak away
82	Idioms	echar a correr [v]	do a runner
83	Idioms	echar a correr [v]	bolt
84	Idioms	echar a correr [v]	leg it
85	Idioms	echar a correr [v]	bust out of
86	Idioms	echar a correr [v]	take to the hills
87	Idioms	echar a correr [v]	creep out
88	Idioms	echar a correr [v]	boogie
89	Idioms	echar a correr [v]	head for the hills
90	Idioms	echar a correr [v]	breeze out of some place
91	Idioms	echar a correr [v]	scarper
92	Idioms	echar a correr [v]	beat it
93	Idioms	echar a correr [v]	take to the woods
94	Idioms	echar a correr [v]	sidle away
95	Idioms	echar a correr [v]	abscond
96	Idioms	echar a correr [v]	hightail it
97	Idioms	echar a correr [v]	take french leave
98	Idioms	echar a correr [v]	bust ass out of
99	Idioms	echar a correr [v]	fly from
100	Idioms	echar a correr [v]	slip off (to some place)
101	Idioms	echar a correr [v]	break away
102	Idioms	echar a correr [v]	shake the spot
103	Idioms	echar a correr [v]	slip off
104	Idioms	echar a correr [v]	make a bolt for
105	Idioms	echar a correr [v]	fade
106	Idioms	echar a correr [v]	do a bunk
107	Idioms	echar a correr [v]	bust a move
108	Idioms	echar a correr [v]	clear out
109	Idioms	echar a correr [v]	sneak out of
110	Idioms	echar a correr [v]	fly the coop
111	Idioms	echar a correr [v]	slide
112	Idioms	correr a cuenta de la casa [v]	be on the house
113	Idioms	ir a todo correr [v]	go at breakneck speed
114	Idioms	echarse a correr [v]	run a mile
115	Idioms	correr de un lado a otro [v]	run around like a blue arsed fly
116	Idioms	correr a toda velocidad [v]	run like the dickens
117	Idioms	correr de un lado a otro [v]	rush around like a blue arsed fly
118	Idioms	correr de un lado a otro [v]	rush from pillar to post
119	Idioms	correr la caravana a alguien [v]	gush over someone
120	Idioms	correr la caravana a alguien [v]	lavish someone with extravagant praise
121	Idioms	correr la caravana a alguien [v]	heap compliments on someone
122	Idioms	correr a todo pasto [v]	run like the blazes
123	Idioms	correr a alguien a gorrazos [v]	eject someone from a place (a village/city)
124	Idioms	correr a todo pasto [v]	run as fast as you can
125	Idioms	correr a alguien a gorrazos [v]	drive someone from/out of/off/away from a village/town
126	Idioms	correr obligación a alguien [v]	be obliged
127	Idioms	correr a las parejas [v]	be on a par
128	Idioms	correr a las parejas [v]	be matching
129	Idioms	correr a las parejas [v]	be twins
130	Idioms	correr a las parejas [v]	be dressed alike
131	Idioms	correr a las parejas [v]	go together
132	Idioms	correr a las parejas [v]	keep pace
133	Idioms	correr a rienda suelta [v]	run wild
134	Idioms	correr bien la suerte a alguien [v]	be blessed
135	Idioms	correr bien la suerte a alguien [v]	be lucky
136	Idioms	correr bien la suerte a alguien [v]	be fortunate
137	Idioms	correr mal la suerte a alguien [v]	be unlucky
138	Idioms	a más correr [adv]	at full speed
139	Idioms	a todo turbio correr [adv]	however bad things may seem
140	Idioms	a turbio correr [adv]	no matter how bad things may seem
141	Idioms	correr a todo correr	run like hell
142	Idioms	a todo correr	quickly
143	Idioms	a todo correr	hastily
144	Idioms	correr a cristo [v] CLrur.	accompany a priest on the sunday after the resurrection to offer communion to the infirm
145	Idioms	mandarse a correr [v] CU	do quickly
146	Idioms	correr mano a alguien [v] CL	grope
147	Idioms	correr mano a alguien [v] CL	run one's hands over
Speaking
148	Speaking	antes de correr, aprende a caminar	don't try to walk before you crawl
149	Speaking	se echó a correr	she broke into a run
150	Speaking	se echó a correr	she started running